ادوگاوا رانپو (۱۸۹۴–۱۹۶۵) با نام اصلی هیرائی تارو، از سال۱۹۲۲ قلم میزند. او
یکی از بنیانگذاران ادبیات پلیسی در ژاپن است و نام مستعاری که برای خود برگزیده،
ادای دینی است به ادگار آلنپو، نویسنده محبوبش.
«شکار و تاریکی» عنوان یکی از بهترین رمانهای
معمایی و جنایی نویسنده ژاپنی، ادوگاوا رانپو است و همانطور که اشاره شد، نام اصلی
نویسنده هیرائی تارو بوده ولی بهدلیل علاقه و ارادتی که به ادگار آلنپو نویسنده مشهور
آمریکایی رمانهای معمایی داشت؛ این نام مستعار را برای خود انتخاب کرد.
در دوران نوجوانی
و جوانی ادوگاوا رانپو، رمانهای آلنپو و سایر رمانهای معمایی و جنایی به ژاپنی ترجمه
میشد و طرفداران زیادی داشت اما نویسندههای ژاپنی مطرحی در این ژانر فعالیت نمیکردند.
ادوگاوا رانپو یکی از پیشتازان این ژانر در ژاپن است که شاید در زمان خود به اندازه
کافی در دنیا شناخته نشد اما اکنون بعد از حدود هفتاد سال، رمانها و داستانهای کوتاه
او هنوز هم مصادیق بینقص و حرفهای از ژانر جنایی هستند. او بیشترین تأثیر را از ادگار
آلنپو و آرتور کانن دویل گرفته است.
او بهرغم تمایل افسانهوارش به گریختن از چنگ ناشران، نویسندهای پرکار
است؛ ۴۴داستان کوتاه، ۳۱رمان و از بعد سال۱۹۳۵ همان مقدار داستان کوتاه، نشان از فعالیت
و شوق این نویسنده دارد.
سال گذشته نیز ترجمه فارسی مجموعه داستان «اتاق قرمز» این نویسنده ژاپنی
روانه کتابفروشیها شد.
«اتاق قرمز» مجموعه داستانی شامل شش داستان کوتاه
مهیج است که همگی مثل اغلب آثار ادوگاوا رانپو، فضایی معمایی و فانتزی دارند.
نشر چترنگ که «اتاق قرمز» را منتشر کرده است، پیش از این با انتشار رمان
«شکار و تاریکی» ادوگاوا رانپو را به بازار کتاب ایران معرفی کرده بود.
هنوز دیدگاهی منتشر نشده است